+7 964 9171016
market_ug@mail.ru
Заказать обратный звонок

Словарь недвижимости

 

                                                        С л о в а р ь  т е р м и н о в 

_____________________________ 

 

 

Аренда (имущественный наем): - аренда (или имущественный наем) - договор, по которому одна сторона (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) какое-либо имущество во временное пользование за определенное вознаграждение; 

Арендатор - сторона договора аренды (имущественного найма), которая получает от арендодателя (наймодателя) имущество за плату во временное владение и пользование или временное пользование; 

Арендная плата - денежная оплата права пользования арендуемым имуществом, ее величина определяется договором об аренде 

Аванс - денежная сумма, выдаваемая в счет предстоящих платежей за материальные ценности, выполненные работы и оказанные услуги. Под авансовым платежом понимается любой платеж, произведенный покупателем-заказчиком до отгрузки товара, выполнения работ или оказания услуг. 

Агент по недвижимости - Человек, работающий в агентстве по недвижимости (в соответствии с принятыми нормами и стандартами), который, от имени агентства, действует в интересах клиента. 

Агентство по недвижимости - Организация, которая оказывает населению и организациям посреднические и сопутствующие услуги по подбору вариантов/продавцов/покупателей по запросу купить/сдать/арендовать недвижимость за вознаграждение. Обладает соответствующими документами, разрешающими и регламентирующими данный вид деятельности и набор оказываемых услуг. 

Амортизация кредита- постепенное уменьшение кредитной задолженности заемщика за счет его регулярных платежей по погашению самого кредита и выплаты процентов. 

Андеррайтинг - оценка вероятности погашения кредита, в процессе которой устанавливаются три основных момента: 1) Способность заемщика погасить кредит (оценка уровня доходности заемщика); 2) Его готовность погасить кредит (анализ его кредитной истории); 3) Оценка того, является ли закладываемое имущество достаточным обеспечением для предоставления кредита (анализ результатов независимой оценки имущества). 

Аннуитетный платеж - это платеж по кредиту, который включает в себя часть задолженности по основному долгу и начисленные проценты. Сумма аннуитетного платежа неизменна на протяжении всего срока кредитования (каждый месяц выплачивается банку одна и та же сумма). 

Балансовая стоимость недвижимости - Стоимость по оценке Проектно-инвентаризационного бюро (ПИБ). В случае приобретения жилья на вторичном рынке, балансовая стоимость, как правило, существенно меньше реальной цены квартиры, при покупке строящегося жилья - почти равна сумме, заплаченной по договору долевого участия. 

Банковская ячейка - Сейф небольшого размера, сдаваемый банком в аренду для конфиденциального хранения документов или ценностей. Используется в соответствующих схемах расчета при сделках купли-продажи недвижимости. 

Валюта кредита - валюта, в которой предоставляется кредит (рубли, евро, доллары) 

Встречная покупка - Продажа со встречной покупкой (в сокращениях ВП) - Отчуждение объекта недвижимости при условии обязательного приобретения другого объекта недвижимости, в котором продавцу предстоит встать на регистрационный учет. 

Встроенно-пристроенные помещения - Помещения с отдельными входами, составляющие с основным зданием единый комплекс. Встроенные помещения располагаются на первых этажах, пристроенные - возведены в границах пятна застройки и имеют, как правило, общий фундамент с основным зданием. 

Вторичный рынок недвижимости - Рынок оборота объектов недвижимости, уже имеющих на момент их приобретения покупателем собственника (а также возможно, что в прошлом нескольких последовательных собственников), зарегистрированных в Едином государственном реестре прав на недвижимость. 

Генеральный подрядчик - Организация, которая выбрана в качестве «самого главного строителя» и отвечает за строительство объекта в целом и за сдачу построенного Государственной комиссии. 

Государственная регистрация ипотеки - предусмотренная законодательством процедура регистрации залоговых прав, возникающих у кредитора 

Дарение - Сделка безвозмездная, по договору дарения не допускается встречная передача вещи, встречное предоставление права или наличие встречного обязательства. 

Девелопер - Организация или частный предприниматель, реализующий проект развития недвижимости путем строительства, реконструкции, изменения назначения - здания и/или земельного участка с целью получения прибыли. Например, строительство здания, переоборудование бывшего цеха в торговый центр, устройство автостоянки на месте пустыря. 

Депозитарная ячейка - персональный сейф в банке, снимаемый в аренду. В ипотечных сделках он снимается на весь период их осуществления и используется для расчетов в наличной форме. Деньги в ячейку закладываются покупателем-заемщиком (собственные и кредитные) до подписания договора купли-продажи, а взимаются продавцом недвижимости после государственной регистрации нового собственника и залогодержателя. 

Дефолт заемщика - невозможность заемщика выполнять платежные обязательства, предусмотренные в кредитном договоре с банком. За дефолтом следует обращение взыскания на предмет залога по кредиту, осуществляемое по соглашению сторон либо по решению суда. Истцом в суде выступает кредитор. 

Дилер (в ситуации долевого строительства) - Лицо, осуществляющее посредническую деятельность (по поручению какой-либо компании) по поиску покупателя на квартиру. 

Дифференцированный платеж - (платеж с равномерным погашением основного долга) характеризуется тем, что его размер каждый раз становится чуть меньше, чем в предыдущем месяце. Он состоит из суммы в погашение основного долга и процентов, но составляющая основного долга у него постоянна, а составляющая процентов уменьшается так как уменьшается собственно сам долг. 

Доверенность - Согласно статье 185 Гражданского кодекса РФ доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. 

Договор аренды (или найма жилого помещения) - Соглашение, по которому собственник предоставляет другой стороне жилое помещение за определенную плату в ограниченное сроком владение и пользование. Обычно документ составляется в двух экземплярах, один из которых хранится у наймодателя, другой - у нанимателя. 

Договор долевого участия (ДДУ) - Его предметом является участие гражданина в строительстве путем предоставления финансовых средств в объеме, равном стоимости приобретаемой жилплощади. После окончания строительства он получает право собственности на часть (долю) возведенного дома. Эта доля и равна конкретной квартире. Право собственности на нее может быть признано через суд. 

Договор ипотеки - договор залога недвижимого имущества. Согласно этому договору заемщик передает в обеспечение взятого им кредита некое недвижимое имущество 

Договор мены - По сути своей, является разновидностью договора купли-продажи, он заключается между собственниками помещений и допускает возможность мены неравноценных товаров с оплатой разницы. Этим договор мены отличается от обмена. По договору мены каждая из сторон обязуется передать в собственность другой стороны один товар в обмен на другой... При этом каждая из сторон признается продавцом товара, который она обязуется передать, и покупателем товара, который она обязуется принять в обмен. 

Договор субаренды (договор поднайма) - Договор о сдаче арендатором в аренду арендуемого им имущества с согласия арендодателя. 

Дольщик - Сложившееся название гражданина (реже организации), приобретающего недвижимость в строящемся или реконструируемом здании по договору долевого участия в строительстве. По законодательству каждый дольщик является инвестором. 

Досрочное погашение кредита - добровольная выплата заемщиком остатка кредитной задолженности с опережением графика, предусмотренного кредитным договором 

Задаток - Не просто частичный платеж, но еще и способ обеспечения обязательств. Если договор не исполняется по вине законодателя, то деньги ему не возвращаются. Если своих обязательств не исполняет задаткополучатель, то он должен вернуть задаток в двойном размере. Если обязательство не было исполнено по соглашению сторон либо вследствие невозможности исполнения (по причине, оговоренной в договоре), задаток просто возвращается задаткодателю. 

Заемщик - получатель ипотечного кредита или займа. Он же - залогодатель, закладывающий в качестве обеспечения кредита некое недвижимое имущество 

Заказчик - Лицо, заключающее договор с генеральным подрядчиком на строительство дома. 

Закладная - это именная ценная бумага, которая подписывается только заемщиком-залогодателем, регистрируется соответствующим органом и удостоверяет права требования кредитора к заемщику в соответствие с подписанным кредитным договором, а также права на заложенное заемщиком банку-кредитору имущество. Закладная позволяет удобно и просто осуществить смену кредитора по ипотечному кредиту. Закладная подлежит обязательной государственной регистрации. Смена владельцев закладной также подлежит обязательной государственной регистрации. 

Залог - Способ обеспечения каким-либо имуществом или денежной суммой долгового или иного обязательства. При этом кредитор (залогодержатель) имеет право в случае невыполнения должником обязательства получить причитающуюся ему денежную сумму (в том числе - за счет стоимости заложенного имущества) ранее всех других кредиторов данного должника. 

Залогодатель - физическое или юридическое лицо, передающее свое имущество кредитору в обеспечение полученного кредита 

Застройщик - Организация, на которую оформлены все правоустанавливающие документы на ведение строительства/реконструкции в границах земельного участка, находящегося в собственности или полученного на условиях долгосрочной аренды у города. По новой законодательной базе застройщик, заключивший с городской администрацией договор об инвестиционной деятельности, называется «инвестором». 

Иждивенцы - граждане, находящиеся на попечении заемщика. Расходы на содержание относятся к постоянным тратам заемщика 

Инвестор - Помимо изложенного в пункте «застройщик», так называется организация или гражданин, вложившие в строительство/реконструкцию денежные средства и/или другие материальные активы (например, стройматериалы). 

Индивидуальные предприниматели (ИП) - Это физические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица (ПБОЮЛ), а также частные нотариусы, адвокаты, учредившие адвокатские кабинеты. 

Инфраструктура - Совокупность сооружений, зданий, систем и служб, необходимых для функционирования отраслей материального производства и обеспечения условий жизнедеятельности общества. Различают производственную (дороги, каналы, порты, склады, системы связи и др.), инженерную (сети энерго- и водоснабжения, канализация и др.) и социально-бытовую (магазины, школы, больницы, предприятия обслуживания, театры, стадионы и др.) инфраструктуры. Иногда термином «инфраструктура» обозначают комплекс отраслей (транспорт, связь, образование, здравоохранение и др.). 

Ипотека - Это система долгосрочного кредитования на приобретение недвижимости. Банк предоставляет вам денежные средства, а вы обязуетесь вернуть их в определенный срок, уплатив проценты за пользование кредитом. 

Ипотека в силу закона - возникает в случае приобретения недвижимого имущества на кредитные средства без подписания сторонами отдельного договора залога. В этом случае для возникновения залоговых прав достаточно государственной регистрации самого договора купли-продажи, в котором содержится упоминание об использовании заемных средств. Ипотека в силу закона регистрируется без предоставления отдельного заявления и без уплаты государственной пошлины и осуществляется одновременно с госрегистрацией права собственности лица, чьи права обременяются ипотекой. 

Ипотечный брокер - посредник между банком и ипотечным заемщиком, который: 1) помогает подобрать наиболее приемлемую программу: 2) помогает сформировать необходимый пакет документов, выгодно представляющий клиента банку и увеличивающий шансы на получение кредита с лучшими условиями; 3) помогает клиенту пройти процедуру андеррайтинга с лучшим результатом; 4) всецело защищает интересы клиента - от выбора банка до подписания кредитного договора; 5) Помогает подобрать именно ту квартиру, которая устроит и клиента и банк 

Исковая давность - срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено 

Капитальный ремонт - Простое воспроизводство/замена/усиление конструкций, израсходовавших свой нормативный ресурс, и восстановление еще не изношенных элементов с целью использования в дальнейшем их эксплутационных ресурсов. 

Коллекторное агентство - коммерческие организации, занимающиеся взысканием, реструктуризацией и выкупом долгов. Проводит судебные разбирательства по возврату и выплате долга - естественно, не бесплатно. 

Комиссионные (комиссионное вознаграждение) - Сумма, которая выплачивается агентству или маклеру за услуги по подбору вариантов и сопровождение сделки. Может, как оговариваться заранее, так и составлять разницу между суммой, которую заплатил покупатель и ценой, которую установил продавец. 

Комиссия за досрочное погашение кредита - Деньги, взимаемые банками за погашение кредита ранее установленного срока. 

Кондоминиум - Это единый комплекс недвижимого имущества, включающий земельный участок в установленных границах и расположенное на нем жилое здание. Причем отдельные части этого комплекса (например, квартиры) находятся в частной собственности отдельных граждан или юридических лиц, а остальные части (общее имущество) находятся в общей долевой собственности всех домовладельцев в доме. 

Кредитная заявка - письменное заявление потенциального заемщика в банк с ходатайством выдать ему кредит в определенной сумме на определенные цели и на приемлемых условиях 

Кредитная история - систематизированная информация о том, какие кредиты брал заемщик и насколько дисциплинированно он соблюдал кредитные обязательства. Для формирования, хранения и использования кредитных историй в развитых странах существуют специализированные кредитные бюро, деятельность которых строго регламентируются законодательством. Аналогичный закон был принят и в России 

Кредитное бюро - специализированные (как правило, коммерческие) организации, которые аккумулируют сведения о заемщиках и выдаваемых им кредитах, хранят эти сведения и с разрешения заемщиков предоставляют новым предполагаемым кредиторам в целях упрощения оценки кредитоспособности заемщиков 

Кредитный договор - это документ, в котором описываются отношения между кредитором и заемщиком касательно получения кредита, его обслуживания, а также прав и обязанностей обеих сторон до момента полного исполнения заемщиком обязательств перед банком 

Кредитный комитет - коллегиальный орган принятия кредитных решений в банке, одобряющий или отклоняющий кандидатуры конкретных заемщиков и утверждающий конкретные условия кредитования каждого 

Кредитный эксперт - сотрудник банка, который осуществляет предварительный андеррайтинг заемщика на основании сведений, полученных на собеседовании с ним и подтвержденных соответствующими документами. Он же готовит личное дело будущего заемщика к рассмотрению на кредитном комитете банка 

Кредиторы - банки и другие финансовые кредитные учреждения, выдающие ипотечные кредиты заемщикам на основании оценки их кредитоспособности и осуществляющие последующее обслуживание данных ипотечных кредитов 

Ликвидность - Способность активов быть быстро проданными по цене, близкой к рыночной. Ликвидный-обращаемый в деньги. 

Листинг - Набор предложений в определенном сегменте рынка (например, однокомнатные квартиры в одном из районов города), выполненный в едином формате и представленный в печатном или электронном виде. 

Лицензия - Документ, выданный структурами власти организации или частному лицу, разрешающий ведение той или иной деятельности или оказание услуг. 

Ломбардный кредит - краткосрочный кредит под заклад легко реализуемого движимого имущества 

Маклер - Частное лицо, являющееся посредником между продавцом/покупателем/ арендодателем/арендатором недвижимости. Нередко маклеры подменяют собой агентства по недвижимости. 

Мансарда - Оборудованное или перестроенное под жилье чердачное пространство. Названо по фамилии французского архитектора Ф. Мансара (1646-1708). 

Мувер - (от англ. mоver - двигатель, движущая сила, инициирующая сила) - оператор рынка услуг в области мувинга. 

Мувинг - (от англ. to move - двигать, передвигать) - услуги по проведению переезда. 

Наймодатель - Собственник жилого помещения или уполномоченное им лицо, предлагающее жилое помещение за плату в пользование для проживания. 

Налог на доходы физических лиц - подоходный налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. Частично взимается с ежемесячных и текущих доходов в виде разовых выплат. Подоходным налогом облагаются доходы, превосходящие необлагаемый минимум. В России имеется ряд льгот по уплате подоходного налога, в частности, от него освобождены доходы по пенсиям 

Налог на собственность - налог на недвижимость землю, здания) и на личную имущественную собственность 

Налог с наследства и дарений - налог, уплачиваемый физическими и юридическими лицами при переходе имущества от одного лица к другому по праву наследования либо в виде дарения 

Налоговая декларация - официальное заявление налогоплательщика о полученных им подлежащих налогообложению доходах за определенный период времени и распространяющихся на них налоговых скидках и льготах. Налоговые декларации служат одной из форм установления величины подлежащего уплате налога и контроля за уплатой налогов со стороны налоговой инспекции. На основе налоговых деклараций облагаются доходы предпринимателей, лиц свободных профессий и взимается дополнительная (прогрессивная) часть подоходного налога с физических лиц 

Налоговая инспекция - государственные органы, призванные следить за своевременной и полной уплатой налогов, применять меры наказания к лицам, уклоняющимся от уплаты налогов, способствовать нормальному функционированию налоговой системы, вести налоговую документацию 

Налогоплательщики - юридические и физические лица, которые в соответствии с законом обязаны уплачивать налоги 

Наниматель - Получает жилое помещение за плату в пользование для проживания. 

Недействительная сделка - сделка, совершенная с нарушением законодательных актов 

Ничтожная сделка - сделка, недействительная сама по себе независимо от решения суда. Ничтожная сделка недействительна с самого начала ее совершения, в то время как оспоримая в зависимости от решения суда признается недействительной с момента ее заключения либо вынесения решения суда 

Нотариат - Нотариальное оформление сделок купли-продажи, дарения, мены и т.д. Предполагается, что нотариус помогает сторонам составить юридически грамотный документ и заверяет факт состоявшейся сделки. 

Нулевой цикл (работы нулевого цикла) - Включает в себя все виды работ, проводимых до уровня первого этажа (устройство фундамента, цоколя, прокладка инженерных сетей). 

Обращение взыскания на заложенное имущество - залогодержатель имеет право обратить взыскание на имущество, заложенное по договору об ипотеке, для удовлетворения за счет этого имущества требований, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обеспеченного ипотекой обязательства, в частности, неуплатой или несвоевременной уплатой суммы долга. 

Обременение - Наличие установленного в предусмотренном законом порядке ограничения, стесняющего правообладателя при осуществлении права собственности на конкретный объект недвижимого имущества. 

Общее имущество - Межквартирные площадки, лестничные клетки, лестницы, лифты и лифтовые шахты, крыша, технические этажи и подвалы. Исключения составляют нежилые помещения, прилегающие к зданию озелененные и благоустроенные земельные участки в установленных границах, а также иные объекты, предназначенные для обслуживания и использования единого комплекса недвижимого имущества кондоминиума. 

Объект долевого строительства - жилое или нежилое помещение, подлежащие передаче участнику долевого строительства после получения разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта строительства 

Объект недвижимости - земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, жилые и нежилые помещения, право собственности и иные вещные права на которые подлежат регистрации в соответствии с законом РФ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». 

Обязательство по ипотеке - это соглашение, по которому кредитор соглашается предоставить определенный ипотечный кредит, а должник принимает на себя обязательства по кредиту 

Овердрафт - форма краткосрочного кредита, предоставление которого осуществляется списанием средств по счету клиента банка (сверх остатка на счете), в результате чего образуется дебетовое сальдо. О. используется, когда величина платежа превышает остаток средств на счете клиента. Обычно между банком и клиентом заключается соглашение по максимальной сумме, других условиях предоставления кредита, порядке погашения. В погашение задолженности направляются все суммы, зачисляемые на текущий счет клиента, поэтому объем кредита изменяется по мере поступления средств. Проценты взимаются по существующим или согласованным ставкам. Право пользоваться О. предоставляется наиболее надежным клиентам. 

Оспоримая сделка - сделка, решение о недействительности которой принято судом 

Ответственное хранение - Услуга, предлагаемая мувинговыми компаниями. Вещи помещаются на склад, специально оборудованный для хранения предметов различного назначения (мебель, одежда, документы). 

Отчисления на развитие инфраструктуры - Сумма денежных средств, которую застройщик обязан перечислить в городской бюджет в счет оплаты полученного права на строительство/реконструкцию объекта. 97% этих денег перечисляются ГУ «Фонд капитального строительства…». Предполагается, что эти средства направятся на развитие инженерной и социально-бытовой инфраструктуры города. 

Оценка кредитоспособности заемщика - определение готовности потенциального заемщика выполнять принимаемые им финансовые обязательства перед кредитором. Осуществляется кредитными экспертами банка 

Оценка недвижимости - процесс определения рыночной стоимости объекта недвижимости. Проведение независимой оценки закладываемого объекта недвижимости является обязательным условием при выдаче ипотечного кредита. 

Оценочные компании - компании, которые проведут профессиональную оценку приобретаемого Вами жилья и помогут определить его реальную рыночную стоимость 

Пентхауз - Разница между мансардой и пентхаузом заключается в «выходе на крышу». В пентхаузе часть плоской крыши используется под надстройку, а часть - под зимний сад, газон или теннисный корт. Таким образом, пентхауз представляет собой практически полноценный коттедж с лужайкой на крыше высотного дома. 

Первичный рынок недвижимости - Рынок, на котором впервые возникают и оформляются права собственности на недвижимость. Как правило, под первичным рынком понимается рынок строительства и реконструкции. 

Перекредитование - досрочное погашение одного кредита за счет средств, полученных заемщиком в другом банке 

Переменная процентная ставка - ставка процента по ипотечному кредиту, которая может быть изменена в течение срока действия кредитного договора 

Платежный период - это период времени, в течение которого происходит списание средств с текущего счета, открытого в банке, в счет погашения процентов и основного долга по кредиту без штрафных санкций. Платежный период всегда указан в кредитном договоре в разделе «Порядок пользования кредитом и его возврата». 

Поручитель - лицо, которое вместе с основным заемщиком берет на себя ответственность перед кредитором за погашение кредита 

Правоустанавливающий документ - Правоустанавливающий документ может представлять собой: •договор передачи квартиры (доли в квартире-комнаты) в собственность граждан - в обиходе именуется договором приватизации; •договор купли- продажи; •договор мены (имеет статус встречного договора купли -продажи, когда владельцы обменивали одну жилплощадь, находящуюся в соб-ственности, на другую жилплощадь, находящуюся в собственности); •договор дарения, то есть безвозмездного отчуждения; •свидетельство о праве собственности на квартиру во вновь создаваемом объекте на основании договора долевого участия в строительстве; •справку жилищно- строительного кооператива о полной выплате пая членом ЖСК; •свидетельство о праве собственности на наследуемое недвижимое имущество (по закону или на основании завещания); •решение суда о приобретении прав собственности на недвижимое имущество, вступившее в законную силу; •договор ренты (или пожизненного содержания с иждивением). 

Предварительный договор купли-продажи - С точки зрения юридической покупатель защищен гораздо меньше, чем при ДДУ. Не позволяет через суд требовать признания права собственности на новую квартиру. 

Предпринимательская деятельность - Это самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на получение дохода от продаж, выполнения различных работ и услуг или от пользования имуществом. 

Приватизация - Передача объекта недвижимости в частную собственность, после чего у человека появляется возможность распоряжаться своим имуществом - продавать, дарить, сдавать в аренду. 

Продавцы жилья - физические и юридические лица, продающие жилые помещения, находящиеся в их собственности 

Процентная ставка - плата, взимаемая банками за предоставленные кредиты. Величина ставки зависит от величины кредита, срока его погашения, годовой нормы платежа, от соотношения спроса и предложения на денежном рынке, а также степени риска, который несет кредитное учреждение, ссужая сумму должнику 

Прямая продажа - Продажа жилья, когда по условиям сделки продавец получает деньги за продаваемую им недвижимость. Нередко агентства и частные лица, чтобы завлечь покупателя, рекламируют в объявления «прямую продажу», когда вариант встречной покупки подобран, или, как им кажется, это не составит сложностей. 

Пятно застройки - Земельный участок, на котором разрешено строительство. 

Расписка - Документ, подтверждающий действия, которые уже состоялись (в нашем случае - это уплата денежных средств за аренду помещения). 

Реконструкция - Коренное переустройство, перестройка чего-либо с целью улучшения, усовершенствования (объект приобретает новое назначение или изменяются его качественные характеристики); восстановление первоначального вида, облика чего-либо по остаткам или сохранившимся документам. 

Рента - Это двусторонний договор, сторонами которого выступают плательщик ренты и получатель ренты. Рента-это периодические платежи, которые плательщик ренты обязан уплачивать ее получателю в обмен полученное в собственность имущество. Договор ренты подлежит обязательному нотариальному заверению. 

Риэлтор - Заимствованное из иностранного лексикона слово, означающее лицо, оказывающее посреднические услуги на рынке недвижимости, чья деятельность регламентирована и разрешена законодательством. 

Сделки отчуждения недвижимости - Такие действия физических и юридических лиц, которые направлены на переход вещных прав (в том числе права собственности) на недвижимое имущество от одного лица к другому. 

Созаемщик - лицо, которое становится собственником приобретаемого объекта недвижимости и вместе с основным заемщиком отвечающее перед кредитором за возврат кредита 

Ссудный счет - персональный счет заемщика, открываемый в банке-кредиторе для перечисления кредитных средств и для последующего зачисления на него платежей по кредиту 

Ставка LIBOR - средневзвешенная ставка рефинансирования кредитов, устанавливаемая Лондонской межбанковской биржей. 

Ставка MosPrime - средняя ставка предоставления рублевых кредитов. Рассчитывается Национальной валютной ассоциацией на основе ставок предоставления рублевых депозитов, объявляемых ведущими российскими банками. 

Страхование (в ипотеке) - система экономических отношений по защите имущественных интересов страхователя или иных лиц при наступлении определенных событий (страховых случаев) за счет денежных фондов, формируемых страховщиком из уплачиваемых страховых премий (взносов) 

Страхователь - сторона в договоре, страхующая свой имущественный интерес или интерес третьей стороны. Он обязан уплатить страховой взнос страховщику, который взял на себя обязательства при наступлении страхового случая возместить страхователю убыток 

Страховая выплата - денежная сумма, выплачиваемая для возмещения убытков при наступлении страхового случая 

Страховой случай - фактически наступившее событие, влекущее обязанность страховщика произвести выплату страхователю из средств страхового фонда 

Страховщик - организация (юридическое лицо), производящая страхование и принимающая на себя обязательство: за определенное вознаграждение возместить страхователю или другому лицу, в пользу которого заключен договор, убытки, которые возникли при наступлении страхового случая 

Страховые компании - компании, которые страхуют риски, возникающие при ипотечном кредитовании 

Субаренда - Передача арендованного жилья внаем третьему лицу. 

Субподрядчик - Организация, нанятая генеральным подрядчиком для выполнения определенного вида работ. Нередко оплата за эту работу (или за ее часть) производится в натуральной форме - квартирами или иной недвижимостью в строящемся/реконструированном здании. 

Таунхауз(ы) - Несколько малоэтажных индивидуальных жилых домов малой этажности (коттеджей), имеющих общие боковые стены. 

Технический паспорт квартиры (доли квартиры) - Оформляется в проектно-инвентаризационном бюро района. Технический паспорт содержит сведения о здании, в котором находится жил-площадь (год постройки, материал стен, перекрытий), о самой квартире - ее точные параметры, оснащенность удобствами, план с обозначением размеров всех помещений, несущих стен и легких перегородок, мест расположения коммуникаций и пр. В техническом паспорте указывается инвентаризационная стоимость квартиры (доли квартиры) на момент выдачи документа. 

Титульное страхование - Страхование риска утраты права собственности на недвижимое имущество. Оно защищает права покупателя от притязаний третьих лиц на объект недвижимости, возникших до и сохранившихся после приобретения объекта. 

Товарищество собственников жилья - Некоммерческая организация, форма объединения домовладельцев (владельцев квартир) для совместного управления и обеспечения эксплуатации комплекса недвижимого имущества в кондоминиуме, а также владения, пользования и распоряжения общим имуществом в установленных законодательством пределах. 

Уклонение от уплаты налогов - нелегальный путь уменьшения налоговых обязательств, основанный на уголовно наказуемом сознательном использовании методов сокрытия учета доходов и имущества от налоговых органов, а также искажения бухгалтерской и налоговой отчетности 

Участник долевого строительства - гражданин, заключивший договор долевого участия в строительстве или иной договор с застройщиком, после исполнения которого у гражданина возникает право собственности на жилое помещение в строящемся многоквартирном доме. 

Фиксированная ставка процента - ставка процента по ипотечному кредиту, которая не может быть изменена в течение срока действия кредитного договора 

Франшиза - предусмотренное условиям договора страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенный размер 

Цепочка сделок - Несколько сделок купли-продажи (как минимум, одна из которых обременена встречной покупкой), происходящих одновременно. 

Цоколь - Конструкция, позволяющая перейти от фундамента к стенам здания или сооружения, формируя пространство, которое мы привыкли называть «подвалом». 

Черновая отделка (квартиры, помещения) - Отделка, при которой стены, пол и потолок подготовлены под оклейку, настилку, покраску, побелку. Иногда отсутствуют внутренние двери, сантехника, электрика. 

Чистовая отделка (квартиры) - Отделка, при которой подразумевается, что жилье, передаваемое покупателю строителями, уже может быть пригодно для проживания. Полы настелены, обои поклеены, потолки побелены, двери, окна, плита, сантехника, электрика - установлены. 

Эксклюзивный договор- это договор на полный набор профессиональных услуг за полные комиссионные. Они вычитаются из положенной продавцу суммы, лишь в случае успешной продажи. Продавец предоставляет риэлторской компании исключительное право продажи дома